The Adventures of Kuniyoshi: The faithful vassals vs modern art
| Oleg Petrenko is a Ukrainian based artist, whose early body of works were created as a two-artist team named “the Peppers”. He and his wife Ludmilla Skripkina created works that criticised life in the former Soviet Union by comparing harsh realities with the official utopian vision. Petrenko’s new works "The Adventures of Kuniyoshi", also plays with comparisons, where a succession of samurai warriors are shown fighting against elements taken from known artworks in modern art. The figure of the samurai is taken from a series of woodcut prints by the Japanese artist Utagawa Kuniyoshi (1797 -1861). The prints tells the story of the 47 Ronin (masterless samurai), or faithful vassals who avenged the death of their lord in the early 18th century. The prints illustrate and define the Japanese concept of loyalty, providing a supreme example of the samurai ideals of cool courage and fidelity. By merging the Kuniyoshi’s Ronin with the heroic symbols of modern, Western art, Petrenko reminds the viewer that much which is revered in Western art is borrowed from the East. Indeed, the French Impressionists were formerly known as Le Japonaise , for their admiration and usage of Japanese woodcuts for influencing their works. This is Petrenko’s first solo exhibition in Europe. He has exhibited public institutions in Chicago, Washington, New York and Moscow, as well as various group exhibitions in Tokyo, Honolulu, Prato (Italy), Tacoma, Boston and New York. |
Die Abenteuer des KuniyoshiOleg Petrenko ist ein in der Ukraine lebender Künstler, dessen Frühwerk aus einem Künstlerpaar namens „The Peppers“ hervorging. Dieses Künstlerduo, das aus ihm und seiner Frau Ludmilla Skripkina bestand, kritisierte in ihren Werken das Leben in der ehemaligen Sowjet Union indem sie die harte Realität der offiziellen utopischen Vision gegenüberstellte.Petrenkos neues Oeuvre „Die Abenteuer des Kuniyoshi“ spielt wieder mit solchen Gegensätzen. Er verwendet dafür Samurai Krieger, die er kämpfend gegen andere Bildelemente aus bekannten Schöpfungen der Moderne antreten lässt. Die Darstellung des Samurais wurde einer Serie von Ukiyo-e Hanga´s (japanische Farbholzschnitte, orig.:„Bilder der fliessenden Welt“) vom Künstler Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) entnommen. Die Drucke erzählen die Geschichte der 47 Ronin (herrenlose Samurai) oder der treuen Vasallen, die den Tod ihres Dienstherrn im frühen 18. Jahrhundert rächten. Sie illustrieren und definieren die japanische Auffassung von Loyalität, indem sie die höchsten Ideale der Samurai, nämlich Mut und Treue, verbildlichen und hervorheben. Bei der Verschmelzung von Kuniyoshi´s Ronin mit den heroischen Symbolen der modernen, westlichen Kunst erinnert Petrenko den Betrachter daran, dass vieles was in der westlichen Kunst verehrt wurde ihren Ursprung im Osten fand. Im ausgehenden 19 Jahrhundert erlebte die westliche Welt ein regelrechter „Japonismus“. Insbesondere die französischen Impressionisten nahmen sich den Ukiyo-e an und liessen ihre Neuerungen in ihr eigenes Werk einfliessen. Dies ist die erste Solo Ausstellung von Petrenko in Europa. Er hat bisher in öffentlichen Institutionen in Chicago, Washington, New York und Moskau ausgestellt, sowie bei diversen Gruppenausstellungen in Tokyo, Honolulu, Prato (Italien), Tacoma, Boston und New York mitgewirkt. |
